最佳娱乐时代_第701页

  汤姆-克鲁斯立即明白了罗南的意思：“你想买支足球队玩？”

  罗南点头：“是有这个计划。”

  威尔-史密斯摇头：“据说英式足球俱乐部很少有赚钱的，都是砸钱的游戏，不是我这样的穷人能玩得起的。”

  汤姆-克鲁斯不管足球俱乐部的事，说道：“罗南，威廉确定行程记得通知我，这也是老朋友的儿子。”

  罗南说道：“没问题。”他看了眼腕表：“那边应该准备的差不多了，我们去影院。”

  他头前带路，与汤姆-克鲁斯和威尔-史密斯一起进了庄园的私人影院，管家妮基亚正等在这里。

  得到罗南的吩咐之后，妮基亚通知放映室的人开始放映，英文字幕版本的《无间道》出现在了银幕上。

  威尔-史密斯和汤姆-克鲁斯非常认真的盯着大银幕，因为他们非常清楚，罗南不会是仅仅让他们过来看一部港式警匪电影。

  罗南在电影放映之前，没有多说什么，也开始聚精会神观看《无间道》。

  单纯以观众的角度看，这片子确实拍的非常精彩，堪称港式电影的高峰，甚至从罗南自身角度出发，《无间道》比曾经的《无间行者》好看多了。

  但电影终究与社会环境和文化背景脱离不了关系，不可能忽视这些因素而单独存在。

  把一部港式味道的片子弄到北美来，想象很美好，现实非常残酷。

  使馆影业已经在北美影院发行了《无间道》，票房连宣传和发行费用都不够，只能靠线下租赁慢慢回本。

  罗南逐渐沉浸在电影当中，再一次重温经典，发现《无间道》依然很好看，很吸引人。

  这片子不像传统港片那么粗糙，细节处理的特别到位。

  比如黄志诚和陈永仁最后一次碰面，遇到韩琛的人。

  两人分离之际，黄叫住了陈，继而说了一句“没什么”，这大概就在暗示着不好的结局。
  

  黄拿起报纸假装路人，就演技来说无可挑剔，曾经罗南第一次观看《无间道》时，甚至一度想着黄大概能顺利度过险情了。

  但电影浪漫又残酷，天不逢人愿，电梯门被截下来一瞬间，就叫人心凉透了。

  只是罗南那时仍没有想到，黄竟然被直接丢下了高楼.……

  然后就是经典的天台对决，那浪漫唯美的镜头和氛围，叫人很容易就联想到叶孤城与西门吹雪的决战紫禁之巅。

  月圆之夜，紫禁之巅，一剑西来，天外飞仙。

  还有，西门吹雪吹的不是雪，而是雪。

  因为文化背景的必然差异，这种东方式唯美中带着无尽残酷的浪漫，也是大部分西方人难以理解的。

  调换一下背景，放在西式的社会环境中，其实不难发现，曾经马丁-斯科塞斯的处理非常到位。

  那群粗俗的波士顿黑帮匪徒，哪里有什么浪漫可言，只能糙过来糙过去。

  但这种东西，放在东方背景下，特别是港式电影惯有的情调中，就不太合适了。

  所以，有了唯美浪漫中的残酷。

  最后的那一下爆头，刘和梁演的非常不错，眼神里面全是震惊，后者死在电梯里面，电梯门关上打开，再关上再打开，镜头浪漫而唯美，带给人的却是无尽的残酷。

  这与好莱坞黑帮电影写实性的残酷完全不同，却同样残酷的叫人心痛。

  或许，这也反应了东方文化的另一个方面：谁说的好人有好报，那些为民除害的，大部分都死了。

  第一部放完，罗南没有停歇，直接让人放第二部。

  毫无疑问，可能是因为最早根本没有规划过第二部的关系，《无间道2》比起第一部感觉稍逊一筹，但同样精彩。

  这个系列是港片的里程碑，堪称最后的辉煌，释放出了无尽的电影光辉。

  另外，还留下了无数经典台词。

  “出来混，迟早要还的。”

  这话早已成为永恒的经典。

  后来，只要某个人出事，总会有人跟上这句评论——出来混，迟早要还的。

  还有《无间道2》里面的老吴，或许这是他演员生涯中最巅峰的表现，最少也是之一。

  港城那个弹丸之地，电影行业竞争的激烈程度，其实不比好莱坞差，激烈的竞争也带来了演员能力上必须的提高，所以很多港城演员的演技，真的非常出色。

  八九十年代许多演技派，比之奥斯卡影帝们毫不逊色。

  两部影片连续看完，罗南招呼汤姆-克鲁斯和威尔-史密斯走出影院，来到一间休息室，已经完成的剧本初稿早就准备好了。

  第558章 做人要讲信用
  休息室内，罗南缓缓喝着一杯红茶，汤姆-克鲁斯和威尔-史密斯都在非常认真的翻看剧本，时不时还会停下来思索一番。

  这两人文化程度不高，但从业多年，对于剧本的判断力还是有的。

  剧本是两名典型的好莱坞编剧，按照波士顿采风与好莱坞模式创作的，除了主体框架之外，其他已经与港版《无间道》截然不同。

  其实在这两个版本上面，也能看到有些无奈。

  东方对西式文化的接受程度相当高，但西方人普遍性的较为排斥东方文化。

  两个版本的《无间道》所引发的反响，可以说有这方面的体现。

  曾经很多人说《无间行者》拍摄的很好，也有很多人说拍的非常烂，大部分人都会觉得原版的更好，翻拍的版本里已经没有老大和卧底那些江湖道义和兄弟情仇，但老实说，谁能指望美国人懂这些。

  有时候，不得不说好电影是全球性的，但也是地区性的。

  罗南生活在太平洋对岸的时候，关于港版与美版的争执，有点类似于豆腐脑，究竟谁好谁坏，各有各的道理。

  只能说地区和社会环境，带来了必然的差异。

  就像罗南，从个人爱好倾向出发，一定是港版更加精彩好看，但从项目未来的反响和盈利考虑，美国化是必须的选择。

  威尔-史密斯率先放下了剧本，转头先看了看罗南，又看向汤姆-克鲁斯，见汤姆-克鲁斯还在非常认真的看，也没有开口说话，而是跟罗南一样，耐心的等了起来。

  汤姆-克鲁斯年轻的时候有过非常严重的阅读障碍症，即便后来被科学教治愈了，读书看报之类的速度比常人要慢一些。

  罗南听不少人说过，英美十二年级毕业后，看不懂正常书面表达的人有很多，在太平洋对岸的话，高中毕业还出现这种情况，那叫做文盲或者智商欠费……

  英文似乎不是这样。

  罗南本身没有遇到过这种问题，所以也不是特别了解。

  但汤姆-克鲁斯的阅读障碍症被科学教治愈这件事，罗南很难理解，猜测可能是汤姆-克鲁斯随着年龄阅历增加，阅读量渐渐提高，自然而然的就好了。

  又等了半个小时，汤姆-克鲁斯也放下了剧本。

  罗南直接问道：“怎么样？”

  威尔-史密斯轻轻点头，反问道：“这是根据刚刚看过的那两部电影改编的？”

  “好像不太一样。”汤姆-克鲁斯缓缓说道：“主体框架很相似，但背景和故事全都美国化了。”